1·U. S. service members can expect more joint exercises with the Chinese military.
美军可以期待与中方进行更多的联合军事演习。
2·U. S. service Twitter has been blocked in China since last year and is not widely used.
美国的Twitter自从去年以来就一直被屏蔽,在中国没有被广泛使用。
3·Without putting a single U. S. service member on the ground, we achieved our objectives.
没有把一个美军服务人员丢下,我们完成了我们的目标。
4·S. service members. Canadian news outlets say one of the service members was from Canada.
加拿大新闻机构说,另一名丧生的北约军人是加拿大人。
5·It shows, with dots, the hometowns of U. S. service members killed in Iraq and Afghanistan.
它以圆点标出在伊拉克和阿富汗丧生的美国士兵的家乡。
6·Altogether, nine U. S. service members have been reported killed since the beginning of the weekend, six of them on Monday.
有报告称,从周末开始共有九名美国现役军人阵亡,其中六人死于星期一。
7·S. service members. U. s. officials say four Marines died in two separate attacks on Tuesday in Anbar province, west of Baghdad.
美国官员说,四名海军陆战队员星期二巴格达以西的安巴尔省发生的两起不同袭击事件中死亡。
8·Separately, Toyota said Monday it has expanded a U. S. service campaign for leaking oil hoses to cover 934,000 vehicles with six-cylinder engines.
丰田公司周一在另一场合表示,已在美国扩大了一项针对油管泄漏问题的售后服务活动,涵盖范围将扩大到934,000辆六缸引擎汽车。
9·That story was gleefully provided by OpenDNS, the one-of-a-kind company with a killer idea: to provide a free, alternative D. N. S. service that works better than your Internet provider's.
这个故事被OpenDNS津津乐道,这个独特的公司有了一个致命性的主意:提供一个比你的互联网服务提供商的更好的,自由,备用DNS服务。
10·Although the service sector has grown since the late 1970's, its productivity growth has declined.
尽管服务业自20世纪70年代末以来一直在增长,但其生产率增长却在下降。